Page 9 - October to November 2016

r“h©rÑ

r“h©rÑ kdpf„cdp„ lpS>f fl¡g L„$‘“u“p CÞQpS>® dy¿e CS>“¡f
îu bu. ‘u. b|Q¡ r“h©rÑ gC fl¡g v$f¡L$ L$d®Qpfu“y„ i¡j Æh“

kyM, ip„rs, kd©qÙ A“¡ Apfp¡Áeâv$ fl¡ s¡hu iyc¡ÃR>p ‘pW$h¡g
s’p L$pfqL$v$} v$frdep“ s¡Ap¡“u k¡hpAp¡“¡ rbfv$phu lsu. Ap kp’¡

crhóedp„ S>ê$f ‘X$é¡ s¡Ap¡“u k¡hp âpá L$fhp“u MpÓu d¡mh¡g.
Ap âk„N¡ D‘[õ’s BÞQpS>® dy¿e CS>“¡f (Ap¡‘f¡i“) îu
bu. ‘u. b|Q, S>“fg d¡“¡S>f (apC“pÞk) îu Apf. bu. L$p¡W$pfu,

rhi¡j dlpâb„^L$ (A¡Q.Apf.) îu A¡. ku. âÅ‘rs, L„$V²$p¡gf
Ap¡a A¡L$pDÞV$k îu A¡a. A¡k. bpdQp A“¡ rhi¡j dy¿e CS>“¡f
¡ ¡
„
®
¡
¡
®
(rkrhg) îu ‘u. S>¡. rÓh¡v$uA¡ r“h©rÑ L$d®QpfuAp¡“¡ b|L¡$ s’p Ap L$pe®¾$ddp„ D‘[õ’s Ar^L$pfuAp¡A“¡ L$d®QpfuAp¡“p¡ Apcpf
kÞdp“‘Ó Ap‘u“¡ A“¡ ipg Ap¡R>pX$u“¡ kÞdpr“s L$f¡g s’p ìe¼s L$f¡g.
Apr’®L$ gpcp¡ A„N¡“p Q¡L$ A‘®Z L$f¡g. ApC. Apf. rhcpN“p L$d®QpfuAp¡ Üpfp kdN° L$pe®¾$d“y„
A„sdp„ rhi¡j dlpâb„^L$ (A¡Q.Apf.) îu A¡. ku. âÅ‘rsA¡ k„Qpg“ A“¡ Apep¡S>“ kam fus¡ lp’ ^f¡g.

he dep®v$p“¡ gu^¡ r“h©Ñ ’sp îu ‘u. L¡$. cË$

sp.30-07-2016“p fp¡S> he dep®v$p$“¡ gu^¡ r“h©Ñ r“h©rÑ gC fl¡g L$d®Qpfu îu ‘u. L¡$.cË$¡ s¡d“p âhQ“dp„
’“pf îu ‘u. L¡$. cË$ (rlkpb“ui), L¡$ S>¡Ap¡ fÆ. A“¡ s¡d“u kdN° L$pfqL$v$} v$frdep“ kp’ A“¡ klL$pf Ap‘“pf

L$p¡‘p£f¡V$ Ap¡qak dl¡kpZp A¡L$pDÞV$ rhcpNdp„ ‘p¡sp“u afS> L$d®QpfuAp¡ A“¡ Ar^L$pfuAp¡“p¡ ùv$e‘|h®L$ Apcpf dpÞep¡
bÅhsp lsp, s¡d“p rhv$pe kdpf„c“y„ Apep¡S>“ L„$‘“u“p lsp¡.
“hr“rd®s dL$p““p L$p¡ÞafÞk lp¡g Mps¡ L$fhpdp„ Aph¡g. Ap âk„N¡ D‘[õ’s S>“fg d¡“¡S>f (apC“pÞk) îu Apf.

Ap âk„N¡ L„$‘“u“p DÃQ Ar^L$pfuAp¡ A“¡ L$d®QpfucpCAp¡ bu. L$p¡W$pfu, îu A¡a. A¡k. bpdQp A“¡ rhi¡j dlpâb„^L$
s’p bl¡“p¡A¡ rhipm k„¿epdp„ lpS>fu Ap‘¡g. îu A¡. ku. (A¡Q.Apf) îu A¡. ku. âÅ‘rs A“¡ r“h©Ñ L$d®Qpfu îu
âÅ‘rs, rhi¡j dlpâb„^L$ (A¡Q.Apf.) Üpfp õhpNs cË$“¡ b|L¡$ s’p kÞdp“‘Ó Ap‘u“¡ A“¡ ipg Ap¡Y$pX$u“¡

âhQ“dp„ D‘[õ’s dlp“ycphp¡“¡ AphL$pfu r“h©Ñ ’C fl¡gp kÞdpr“s L$f¡g A“¡ Apr’®L$ gpcp¡ A„N¡“p¡ Q¡L$ A‘®Z L$f¡g.
L$d®Qpfu“¡ iyc¡ÃR>pAp¡ ‘pW$h¡g. A„sdp„ îu âÅ‘rsA¡ Ap L$pe®¾$ddp„ D‘[õ’s gp¡L$p¡“p¡

A¡L$pDÞV$ rhcpN“p DÃQ Ar^L$pfuAp¡A¡ r“h©Ñ L$d®Qpfu“p Apcpf ìe¼s L$f¡g.
kfm õhcph“u “p¢^ gC“¡ s¡Ap¡“u L$pdNufu“¡ bufv$ph¡g ApC. Apf. rhcpN“p L$d®QpfuAp¡ Üpfp kdN° L$pe®¾$d“y„
A“¡ r“h©rÑ A„N¡“u iyc¡ÃR>pAp¡ ‘pW$h¡g. k„Qpg“ A“¡ Apep¡S>“ kam fus¡ lp’ ^f¡g.

Ap`Ï„ eyÆhukuA¡g 9