Page 5 - May to June 2016

DÅgp

dp__ue dy¿ed„Óu îudsu Ap_„v$ub¡_ `V¡$g Üpfp

hX$p¡v$fp\u L$fhpdp„ Aph¡g â¡fL$ âhQ_

hX$p¡v$fp Mps¡_p L$pe®¾$ddp„ dy¿e dl¡dp_ sfuL¡$ îu kp¥fccpC

`V¡$g, dp__ue d„Óuîu EÅ® A_¡ `¡V²$p¡L¡$rdL$ëk, îu rhS>ecpC
ê$`pZu, dp__ue d„Óuîu V²$pÞk`p¡V®$, `pZu `yfhW$p, îd A_¡
fp¡S>Npf rhcpN, îu S>eÖtkl `fdpf dp__ue d„Óuîu, dpN® A_¡

dL$p_ rhcpN s¡dS> hX$p¡v$fp_p ^pfpkæeîuAp¡, d¡ef, L$p¡`p£f¡V$fp¡
s\p fpS>L$ue ApN¡hp_p¡, âÅS>_p¡ A_¡ râÞV$ A_¡ Bg¡¼V²$p¡r_¼k
duqX$ep_p `ÓL$pfp¡ rhipm k„¿epdp„ D`[õ\s fl¡g.

hX$p¡v$fp Mps¡’u NyS>fps“p dy¿ed„Óu îudsu Ap“„v$ub¡“ Üpfp
L$fhpdp„ Aph¡g âhQ““y„ gpBh V¡$rgL$põV$ sdpd kdpfp¡lp¡dp„

L$fhpdp„ Aph¡g. s¡Ap¡ âhQ“ L$fsp S>Zph¡g L¡$, DÅgp“p L$pe®¾$d
A¡ dp““ue hX$pâ^p“ îu “f¡ÞÖcpC dp¡v$u“p¡ rhQpf L¡$ v$¡i“u
125 L$fp¡X$“u S>“sp A¡gBX$u gpBV$“p D‘ep¡N Üpfp huS>mu bQph¡

s¡dS> gpBV$ bug“p “pZp ‘Z bQph¡ s¡dS> h^pf¡ AS>hpmy ‘Z
d¡mh¡. dp““ue â^p“d„ÓuA¡ v$¡i“u âÅ“p rlsdp„ rhQpf L$ep£“¡

bÅfdp„ ê$. 300’u 350“u qL„$ds¡ dmsp A¡gBX$u bëb ê$.
80’u 85dp„ gp¡L$p¡“¡ dm¡ s¡ dpV¡$ âeГ L$ep£. îu “f¡ÞÖcpCA¡
‘p¡s¡ ‘Z ‘p¡sp“u Ap¡qak“p kpD’ ågp¡L$dp„ Aph¡g sdpd

L$Q¡fuAp¡dp„ A¡gBX$u bëb “p„Mu huS> bQs 7000 eyr“V$“u
bQs L$fu. bug Ap¡Ry> Apìey„. Åd“Nf il¡fdp„ õV²$uV$ gpBV$“p iyqÙL$fZp¡“y„ Arcep“, hpfpZku“p OpV$“u Qp¡¿MpC hN¡f¡ ¡ ¡
r
u
u
¡ „
¡
C
q
D‘ep¡Ndp„ 45’u 50 V$L$p gpBV$ bug“u fL$ddp„ OV$pX$p¡ ’e¡g R>¡. hX$pâ^p“ Üpfp L$fhpdp„ Aph¡g L$pdp¡“u kfpl“p L$f¡g. L¡$ÞÖ
s¡d S>Zphu sdpd “pNqfL$p¡“¡ Ofdp„ A¡gBX$u“p¡ D‘ep¡N L$fu gpBV$ kfL$pf“p b¡ hj® ‘|Z® ’sp iyc¡ÃR>p ‘pW$h¡g. “d®v$p X¡$d D‘f ’C
bug OV$pX$hp Aplhp“ L$f¡g. fl¡g L$pdNufu“u dprlsu Ap‘¡g fpÄe“p Nfubp¡ dpV¡$ Aphpkp¡
"õhõR> cpfs Arcep“', v$¡i“u âp’rdL$ ipmpdp„ 100 kfL$pf b“phu flu lp¡hp“y„ S>Zphu DÅgp L$pe®¾$d“p ky„v$f
V$L$p V$p¡eg¡V$ b“phhp“y„ L$pd S>“sp“p klep¡N’u L$f¡g, N„Np“p Apep¡S>“ bv$g sdpd Ar^L$pfuAp¡“¡ Arc“„v$“ ‘pW$h¡g.

$
L
L¡$V¡$Nfu_p A„v$pS>¡ 1.21 L$fp¡X$ $ ê$. 10 ârsbëb kbkuX$u dlÑd Ap_p¡ gpc a¼s A¡L$ S> hMs bëb
fp
ê$. 10 ârsbëb kbkuX$u dlÑd
¡
X
L
¡
$V¡$Nfu_p A„v$p
Ap_p¡ gpc a¼s A¡L$ S> hMs bëb
>¡ 1.21
S
10 bëb ky^u Of h`fpi_p
huS>N°plL$p¡_¡ Ap`hp_y„ Apep¡S>_ R>¡.
huS>N°plL$p¡_¡ Ap`hp_y„ Apep¡S>_ R>¡. 10 bëb ky^u Of h`fpi_p Mfuv$u hMs¡ dmi¡. dprkL$ bug]N
Mfuv$u hMs¡ dmi¡. dprkL$ bug]N
`Ùrsdp„ _h làspdp„ bëb_u qL„ds
Ap ep¡S>_p l¡W$m b¡ cpNdp„ (1) A`
· Ap ep¡S _p l¡Wm b¡ cpNdp„ (1) A` huS NplLp¡_¡ ê 1 _u kbkuXu_p¡ `Ùrsdp„ _h làspdp„ bëb_u qL„$ds
huS>N°plL$p¡_¡ ê$. 10_u kbkuX$u_p¡
äÞV$ `¡d¡ÞV$ A¡V$g¡ fp¡L$X¡$\u ârs bëb gpc dmu iL¡$ _l]. hkyg L$fhpdp„ Aphi¡, Äepf¡ qÜdprkL$
ê$. 80dp„ s¡dS> (2) Ap¡_ bug · Ap¡_ bug ape_pÞk]N (Ap¡buA¡a) bug]N `Ùrsdp„ `p„Q làspdp„ fL$d
ape_pÞk]N (Ap¡buA¡a) A¡V$g¡ L¡$ A¡V$g¡ L¡$ làs¡\u dm_pf bëbdp„ hkyg L$fhpdp„ Aphi¡.
làs¡\u ârs bëb ê$. 85dp„ A¡gBX$u N°plL$_¡ dlÑd 10 bëb S> làs¡\u · hp¡fV$] kdeNpmp v$fçep_ bNX$u
bëb Ap`hp_y„ Apep¡S>_ R>¡. dmi¡. S>¡ dpV¡$ A¡_p `pR>gp bugdp„ Ne¡g bëb bv$gu Ap`hpdp„
· Ap ep¡S>_p l¡W$m fpÄe kfL$pf Üpfp L$p¡C bpL$u fL$d lp¡hu _ Å¡CA¡. Aphi¡.
Ap`Ï„ eyÆhukuA¡g 5