Page 12 - September to October 2014

“|s“ hjp®Arc“„v$“
“|s“ hjp®Arc“„v$“
V¡$bg V¡$r“k

BÞV$f L„$‘“u“u V¡$bg V¡$r“k Vy$“p®d¡ÞV$dp„ ‘„kv$Nu ‘pd¡g eyÆhukuA¡g drlgp“u V$ud

¾$d L$d®Qpfu“y„ “pd lp¡Øp¡ L$pd“y„ õ’m
1. ku.A¡Q. dp¡v$u rkr“ef AprkõV$ÞV$ rh.L$p. ‘pg“‘yf-1, ‘pg“‘yf kL®$g

2. ku.L¡$. ‘V¡$g Sy>r“e‘ AprkõV$ÞV$ rh.L$p. Np„^u“Nf, kpbfdsu kL®$g
3. A¡d.A¡k. cË$ Sy>r“ef AprkõV$ÞV$ h.L$. tlds“Nf, tlds“Nf kL®$g
4. A¡.A¡. ‘V¡$g Sy>r“ef AprkõV$ÞV$ ‘¡.rh.L$p. bpf¡S>X$u, kpbfdsu kL®$g

õV¡$ÞX$ bpe àg¡ef
1. S>¡.bu. L¡$gp rkr“ef AprkõV$ÞV$ rhcpNue L$Q¡fu ‘pg“‘yf-1, ‘pg“‘yf kL®$g
2. ‘u.S>¡. X$pdp¡f Sy>r“ef âp¡N°pdf Apf.A¡k.Ap¡., ‘pg“‘yf, ‘pg“‘yf dl¡kpZp

S>¡dp„ dl¡kpZp kL®$g“u V$ud Q¡[ç‘e“
b“¡g R>¡. Äepf¡ L$p¡‘p£f¡V$ Ap¡qak“u V$ud
f“k®-A‘ ’e¡g R>¡.

L$pe®¾$d“p kdp‘“ kdpf„cdp„ L„$‘“u“p
rhi¡j dy¿e BS>“¡f (rkrhg) îu ‘u.S>¡.

rÓh¡v$u s’p îu kyr“gcpC Åv$h, L$pe®‘pg
BS>“¡f (ApCV$u) Np„^u“Nf s’p îu
V
Vy$“p®d¡ÞV$ dpV¡$ kam ’hp“u iyc¡ÃR>pAp¡
Ld®QpfuAp¡¡ îu A¡ A¡d cNp¡fp s’p îu
S>¡.‘u. âÅ‘rs, “peb BS>“¡f (V$pD“) L$d®QpfuAp¡¡ îu A¡.A¡d. cNp¡fp s’p îu V“p®d¡ÞV dpV¡ kam ’hp“u ic¡ÃR pAp¡
tlds“Nf“p hfv$ lõs¡ rhS>¡spAp¡“¡ X$u.ApC. Ly„$‘phs Üpfp Vy$“p®d¡ÞV$“y„ kam ‘pW$hhpdp„ Aph¡g. Dv¹$OpV$“ s’p kdp‘“
V²$p¡au, f¡àguL$p s’p V$uiV®$“p B“pdp¡ A‘®Z Apep¡S>“ lp’ ^f¡g. kdpf„c“y„ k„Qpg“ îu i¥g¡i “peL$ õ‘p¡V¹$k®
L$fhpdp„ Aph¡g. tlds“Nf kL®$g“p rhS>¡sp M¡gpX$uAp¡“¡ BÞV$f L„$‘“u k¡¾¡$V$fu Üpfp L$fhpdp„ Aph¡g.

kqfsp A“¡ kph“
(R>„v$ : riMqfZu)

kdu‘¡ ip¡c„sp, MmMm fh¡, “uf hl¡sp,
b“phu qL$“pfp, kdsg ‘V¡$, h¡N L$fsp.
ApS> Aphi¡ hfkpv$
“c¡ kp„Å¡ NpS>¡, NX$ NX$ r““pv$¡, O“ Oyd¡,
khpf¡ khpfu gB Aphsp hpv$m, b‘p¡f ‘R>u ‘gpe“,
’e¡gy ApL$piu, d“ hfkhp Apsyf qv$k¡.
deyf V$lºL$pf¡ “p L$p¡B ârskpv$,rhg„bdp„ d¡O ApNd“.
Bip“¡ Apf„c¡, ‘h“ fQsp¡, d¡O fdsp¡,

cdu“¡ qv$ipAp¡, v$i bk b^u A¡L$ L$fsp¡. N°uód âMf sp‘¡ f¡s“p¡ c„X$pf b“¡gp sfk¡ “v$u kfhf,
fQpsp rgkp¡V$p, NN“QdL$pf¡ huS> sZp, h©n h“õ‘rs T„M¡,‘iy ‘nu sZp b¡Q¡“ âQg“
Al]ep Ap L¡$hp, “e“ hksp A¡ ê$‘ kS>¡. ApS> Aphi¡ “¡ Aphsu L$pg L$fsp husu flep¡ AjpY$.

OV$p d¡Op¡ L¡$fu, O“A„bf íepd fQu füp, ^fpsg¡ Apsyf kp¥ L©$rjL$pf“p “e“ “¡S>h¡ ApL$pi v$i®“.
Dc¡gp Ap¡hpf¡, AQfS>cep® kp¥ “ufMsp.
“ug “cdp„ a¡gpey„ O¡fp cyMfp f„N“y„ ApÃR>pv$“,
hjp®v$u ^pfpA¡, Dv$L$ cfsu, A¡L$ kqfsp,
Dód DL$mpV$dp„ lh¡ iusm õ‘i® ’B hl¡sp¡ ‘h“.
Ad¡ Ecp dp„lu, “e“ ‘gL¡$ d¡O Tugsp. O“íepd ‘V¡$g
rdgp‘¡ ‘©Õhu“¡, NN“ hfk¡, Ap ê$‘ ^fu, Äep¡rsj op““p¡ “¡ dp¡kdrhop““p¡ A¡L$kfMp¡ AZkpf A¡[¼T¼eyqV$h A¡[ÞS>“uef,

Alp¡ A¡L$pL$pf¡, d“ dN“ “¡ s©á ^fsu. Dv¹¹N°uh Ørô ApL$pi¡, Ahíe ApS> Aphi¡ hfkpv$. gpeT“ Ap¡qak, Np^u“Nf

12

Ap`Ï„ eyÆhukuA¡g