Page 5 - September to October 2015

A¡hp¡X®$

N°plL$p¡“¡ D‘ep¡Nu k¡hpAp¡ S>¡hu L¡$ A¡kp¡rkA¡i“ Ap¡a B[ÞX$ep (IPPAI)“¡ ‘p¡guku A¡ÞX$ âdp¡i“ du“uõV²$u
Ap¡“gpB“ bug ‘¡d¡ÞV$, huS> rhn¡‘ s’p dp¡L$ghpdp„ Aph¡g. S>¡“¡ Ýep“dp„ gC“¡ Ap¡a L$p¡dk® A¡ÞX$ BÞX$õV²$uT.

‘y“:õ’p‘““u A¡kA¡dA¡k Üpfp ÅZ Ap‘Zu L„$‘“u“¡ "b¡õV$ ‘fap¡rd¯N 4. îu hu. kyû°dÞed, ap¡d®f k¡¾¡$V$fu,
L$fhp“u kyrh^p hN¡f¡ ‘Z S>Zphhpdp„ qX$õV²$uåeyi“ L„$‘“u' sfuL¡$ ""‘phf A¡hp¡X®$ - du“uõV²$u Ap¡a Þey A¡ÞX$ fuÞeyA¡g
Aph¡g. 2015'' A¡“pes L$fhp ‘k„v$Nu L$fhpdp„ A¡“Æ®.

L„$‘“u“u AÞe rkqÙAp¡ Å¡CA¡ sp¡, Aph¡g R>¡. 5. îu A¡Q.A¡g. bÅS>, ap¡d®f
eyÆhukuA¡g cpfs“u â’d L$„‘“u R>¡ L¡$ Ap A¡hp¡X®$ rhsfZ kdpf„cdp„ X$p¡. d¡çbf, A¡`¡g¡V$ V²$uåey“g ap¡f

S>¡Z¡ kss 24 L$gpL$ huS> rhsfZ L$fsu r“d®g L¡$. tkO, X¡$àeyV$u Qua rdr“õV$f Bg¡¼V²$uL$g.
Äep¡rsN°pd ep¡S>“p“y„ AdguL$fZ L$e®y„ s¡d 6. îu hu.‘u. fpÅ, ap¡d®f Q¡fd¡“,
S> R|>V$p-R>hpep apd®lpDk“p rhõspfdp„

huS> rhsfZ L$fu iL$pe s¡ dpV¡$ ‘pegp¡V$
A¡X$hpÞõX$ V²$pÞkap¡d®f“p¡ ArhóL$pf L$ep£.

Adv$phpv$ il¡f“u blpf bp¡‘g Mps¡,
Np„^u“Nf s¡dS> A„bpÆ Mps¡ AÞX$f
N°pDÞX$ L¡$bg Üpfp huS> rhsfZ, 218 A¡dCApfku.

S>¡V$gp auX$fp¡“y„ bpeafL¡$i“ L$fu 36 S>¡V$gu 7. îu Apf. A¡d. âi¡f, ap¡d®f
66 L¡$.hu. k¡hpAp¡ iê$ L$fhpdp„ Aphu S>¡’u Q¡fd¡“, lfuepZp Bg¡¼V²$ukuV$u
N°plL$p¡“¡ h^y k„sp¡j Ap‘u iL$pe. “pfp¡g f¡Áeyg¡V$fu L$rdi“.

Mps¡ A¡fX$p“p klep¡N’u L„$‘“u Üpfp h^ydp„ ÅZhp“u hps A¡ R>¡ L¡$ EÅ®
Mfuv$ L$fhpdp„ Aph¡g dV$ufueg“y„ V¡$[õV„$N rhL$pk r“Nd rgrdV¡$X$ lõsL$“u v$rnZ
(BÞQpS>® rdr“õV$f ap¡f ‘phf) S>çdy A“¡ NyS>fps huS> L„$‘“u rgrdV¡$X$ Ap S> L¡$V¡$Nfu

L$píduf kfL$pf, îudsu du“pnu g¡Mu, dpV¡$ f“k®-A‘ Op¡rjs ’e¡g R>¡. v$f¡L$
k„kv$ kæe gp¡L$kcp, îu kyl¡g i¡W$, ìe[¼s dpV¡$ huS>mu“y„ Apep¡S>“ L$fhp“p¡

d¡“¡tS>N ‘pV®$“f L$pDÞk¡gA¡S> B[ÞX$ep, DØ¡i Ap k„õ’p ^fph¡ R>¡. Ap L$p¡ÞafÞk“¡
îu Bõdplug ågpN°p¡h Sy>r“ef, g¡ML$ rdr“õV²$u Ap¡a ‘phf, rdr“õV²$u Ap¡a Þey
L$fhpdp„ Aph¡ R>¡, A¡“A¡buA¡g âdprZs A“¡ Ap„sffpô²$ue kpdprS>L$ Þepe âQpfL$, A¡ÞX$ fuÞeyA¡bg A¡“Æ®, rdr“õV²$u Ap¡a

g¡bp¡f¡V$fu kpbfdsu Mps¡ L$pep®[Þhs îu ArMg¡i rsgp¡V$uep, g¡ML$-^ d¡qL„$N L$p¡g Üpfp klep¡N Ap‘hpdp„ Aph¡g R>¡
R>¡. N°plL$ sL$fpf r“hpfZ ap¡fd Üpfp Ap¡a B[ÞX$ep, îu l¡fu ^p¥g, r“epdL$ A“¡ A¡[¼V$rhV$ A¡õkpf ‘phf, Æ„v$pg

N°plL$p¡“u aqfepv$“p¡ r“L$pg, 59 S>¡V$gp„ ApB‘u‘uA¡ApB lpS>f> fl¡g. ‘phf A“¡ AÞe k„õ’pAp¡ Üpfp õ‘p¡ÞkX®$
M¡sphX$u N°plL$p¡“p„ N©‘ b“phu Ap¡R>p Ap A¡hp¡X®$ dpV¡$ “uQ¡ S>Zph¡g kæep¡“u L$fhpdp„ Aph¡g R>¡.
A“¡ h^y gp¡X$“u hl¢QZu“u L$pdNufu ‘k„v$Nu krdrs b“phhpdp„ Aph¡g. kfL$pfîu Üpfp Mp“Nu k„õ’pAp¡“¡ huS>

kdsp¡g L$fhpdp„ Aph¡g R>¡. C-EÅ®“y„ 1. âp¡a¡kf A¡k.A¡g. fpAp¡, c|s‘|h® DБpv$“ L$fhp dpV¡$ âp¡Ðkpl“ Ap‘hp“y„
kam AdguL$fZ, kfL$pfu ipmpAp¡ s’p âdyM kuBApfku. “½$u L$ep® bpv$ ApC‘u‘uApC“u õ’p‘“p
Ap„NZhpX$udp„ 100 V$L$p Bg¡¼V²$uauL¡$i“ 2. îu Ar“g fpTv$p“, c|s‘|h® L$fhpdp„ Aphu, S>¡“p¡ DØ¡i huS> DБpv$“

L$fhpdp„ Aph¡g R>¡. krQh huS> d„Ópge. n¡Ó¡ k„õ’pAp¡“¡ ‘X$su dyíL¡$guAp¡“y„ sV$õ’
Ap b^u dprlsu D‘fp„s S>ê$fu AÞe 3. îu AS>e i„L$f, c|s‘|h® k¡¾¡$V$fu, fus¡ r“hpfZ gphsp¡ d„Q ‘|fp¡ ‘pX$hp“p¡
dprlsu B[ÞX$‘¡ÞX$ÞV$ ‘phf âp¡X$éykf qX$‘pV®$d¡ÞV$ Ap¡a BÞX$õV²$ueg R>¡.

Ap`Ï„ eyÆhukuA¡g 5