Page 7 - july to August 2015

îÝ^p„S>gu

îÝ^p„„S>gu - k„cpfZp

sp. 27-7-2015“p fp¡S> cpfs“p DÑf NyS>fps huS> L$py„. gu.“p L$pe®n¡Ódp„
c|s‘|h® fpô²$‘rs X$p¡. A¡.‘u.S>¡. Aåvy$g Aph¡g ‘pV$Z rS>‰p“p kp„sg‘yf spgyL$p“u
L$gpd¡ Ap‘Zu hÃQ¡’u rhv$pe gu^u. kflv$¡ NyS>fps ‘phf L$p¡‘p£f¡i“ rgrdV¡$X¡$

"rdkpBg d¡“' sfuL¡$ ÅZusp îu L$gpd“u QpfZL$p Mps¡ A¡riep“p kp¥’u dp¡V$p
AZ^pfu rhv$pe’u kdN° v$¡i ip¡L$dp„ kp¡gpf ‘pL®$ Üpfp kdN° cpfsdp„ kp¥f

X|$bu Nep¡. X$p¡. L$gpd A“¡ eyÆhukuA¡g EÅ® n¡Ó¡ ArN°d õ’p“ âpá L$f¡g, S>¡“p
hÃQ¡“p¡ A¡L$ “psp¡ lsp¡. Äepf¡ fpô²$‘rs âcph’u ApL$jp®C“¡ dygpL$ps gu^¡g.
lsp Ðepf¡ sp. 11-11-2006“p fp¡S> Ap‘Zu L„$‘“u“p sÐL$prg“ d¡“¡tS>N

Äep¡rsN°pd ep¡S>“p“y„ ‘phpNY$ Mps¡ Aph¡g qX$f¡¼V$f îu A¡“. îuhpõsh Üpfp Adv$phpv$
Qp„‘p“¡f dyL$pd¡ sÐL$prg“ dy¿ed„Óu A“¡ A¡f‘p¡V®$ Mps¡ Dódpkcf õhpNs L$fu“¡
lpg“p hX$pâ^p“ îu “f¡ÞÖcpC dp¡v$u“u ku^p QpfZL$p Mps¡ âepZ L$f¡g A“¡

D‘[õ’rsdp„ fpô²$p‘®Z L$fhpdp„ Aph¡g. kdN° qv$hk v$fçep“ kp’¡ flu“¡ kp¡gpf
Äep¡rsN°pd ep¡S>“p“u iê$Aps L$f“pf DÑf âp¡S>¡¼V$“u k„‘|Z® dprlsu ‘|fu ‘pX¡$g.
NyS>fps huS> L$py„.A¡ kp¥ â’d dl¡kpZp kfL$pfu dl¡dp“ lp¡hp“¡ L$pfZ¡ fpÄe

rS>‰p’u s¡“u iê$Aps L$f¡g. Äep¡rsN°pd kfL$pf“p sÐL$prg“ EÅ® A“¡ ‘¡V²$p¡L¡$rdL$ëk S>¡“p dpV¡$ kdN° v$¡i ip¡L$d‚ ’e¡g
ep¡S>“p“y„ â’d Npd v$pkS>, â’d spgyL$p¡ rhcpN“p AN°krQh îu X$u.S>¡. ‘p„qX$e“ A“¡ S>¡d“u rhÜsp, ipgu“ õhcph A“¡

JTp lsp¡. kdN° fpô²$“¡ qv$ipr“v$£i ‘Z dygpL$ps v$fçep“ kp’¡ lsp. Æh“cf kq¾$e flu“¡ v$¡i“u kss k¡hp
s¡dS> fplbfu ‘|fu ‘pX$hp“u Ap ep¡S>“p Apd Ap‘Zu Äep¡rsN°pd ep¡S>“p“y„ L$fhp“p¡ c¡M ^pfZ L$f“pf X$p¡. A¡.‘u.S>¡.
Üpfp DÑf NyS>fps huS> L„$‘“uA¡ â’d gp¡L$p‘®Z A“¡ Ap‘Zp rhõspfdp„ L„$‘“u“p Aåvy$g L$gpd“p Ahkp“’u eyÆhukuA¡g

Adg L$f¡g A“¡ S>¡“y„ gp¡L$p‘®Z X$p¡. L$gpd d¡“¡tS>N qX$f¡¼V$îu“u kp’¡ flu“¡ kp¡gpf ‘qfhpf O¡fp ip¡L$“u gpNZu A“ych¡ R>¡
S>¡hp dlp“ycph“p hfv$ lõs¡ ’pe s¡ ‘pL®$“u gu^¡g dygpL$ps Ap b„“¡ bpbs A“¡ ‘fdL©$‘pmy ‘fdpÐdp s¡Ap¡“p ApÐdp“¡

eyÆhukuA¡g dpV¡$ Np¥fh‘|Z® bpbs R>¡. eyÆhukuA¡g dpV¡$ epv$Npf k„cpfZy b“u rQf ip„rs A‘£ s¡hu âp’®“p L$fu ùv$e‘|h®L$
afuhpf sp. 10-11-2012“p fp¡S> fl¡i¡. îÝ^p„S>gu A‘®Z L$f¡ R>¡.
Ap`Ï„ eyÆhukuA¡g 7