Page 4 - February to March 2018

r“dÏ„L$ dygpL$ps

d¡“¡tS>N qX$f¡¼V$fîu sfuL¡$ lp¡Øp¡ k„cpmsp L„$‘“u Ar^L$pfuîuAp¡ Üpfp ‘g®

îu õhê$‘ ‘u.“y„ Dódpcey¯ õhpNs apDÞX¡$i““u dygpL$ps

NyS>fps kfL$pf îu “p

“p¡qV$qaL¡$i““p A“yk„^p“¡ NyS>fps

EÅ® rhL$pk r“Nd rgrdV$¡X$ Üpfp
îu õhê$‘ ‘u., ApC.A¡.A¡k.“¡

DÑf NyS>fps huS> L„$‘“u rgrdV$¡X$“p

d¡“¡rS>„N qX$f¡¼V$f sfuL¡$ r“dÏ„L$ L$fpC

R>¡.
kfL$pf îu Üpfp L„$‘“u“p DÑf NyS>fps huS> L„$‘“u Ar^L$pfuîuAp¡“¡ Ap‘u lsu A“¡

d¡“¡rS>„N qX$f¡¼V$f îu bu.A¡. ipl, rgrdV$¡X$“u L$p¡‘p£f¡V$ kp¡íeg rhrh^ hp¡L¡$i“g L$p¡k}kdp„ Ap

ApC.A¡.A¡k.“u b“pkL$p„W$p“p qfõ‘p¡[ÞkrbrgV$u ‘p¡rgku l¡W$m bpmL$p¡ L¡$hu fus¡ ApNm h^u füp R>¡

X$uõV²$uL$V$ X¡$gh‘d¡ÞV$ Ap¡qakf îu NyS>fps ku.A¡k.Apf. Ap¡’p¡qfV$u“¡ s¡“y„ âv$i®“ L$ey¯ lsy„.
sfuL¡$ r“dÏ„L$ L$fpC R>¡. Ap‘¡g A“yv$p“ (ku.A¡k.Apf. a„X$) k„õ’pdp„ Qpgsp hp¡L¡$i“g

spfuM 05 A¡râg 2018“p AÞhe¡ ‘g® õ‘¡íeg r“ÈX$ apDÞX¡$i“ bpmL$p¡A¡ L„$‘“u Ar^L$pfuîuAp¡ kp’¡ L$p¡k}kdp„ A¡L$ L$p¡k® awX$ A¡ÞX$ L¡$V$¡qf»N

fp¡S> îu õhê$‘ ‘u.A¡ L„$‘“u“p NX$NX$pV$’u “hp d¡“¡tS>N qX$f¡¼V$fîu“¡ îu S>¡.A¡g. cË$, A¡qX$i“g Qua Üpfp L$pep®[Þhs âp¡S>¡¼V$“p BÞõ‘¡¼i“ QQp® L$fu lsu A“¡ s¡d“p A“ychp¡ ipMp“p¡ ‘Z R>¡, S>¡ AÞhe¡ Ap rhriô

d¡“¡rS>„N qX$f¡¼V$fîu sfuL¡$“p¡ lp¡Øp¡ h^phu gu^p lsp. A¡ÞÆ“uef (âp¡S>¡¼V$) îu A¡k.A¡. A’£ s’p âp¡S>¡¼V$ A„N¡ QQp®-rhdi® hZ®ìep lsp. bpmL$p¡ Üpfp s¥epf L$fhpdp„ Aph¡g
k„cpmsp fÆõV$X®$ L$p¡‘p£f¡V$ Ap¡qak kÐL$pf kdpf„cdp„ L„$‘“u“p dy¿e ‘V$¡g s’p AÞe DÃQ Ar^L$pfuîuAp¡ dpV$¡ L„$‘“u k¡¾¡$V$fu îu A¡“. A¡d. k„õ’p Üpfp dmu fl¡g hp¡L¡$i“g k¡ÞX$rhQ L„$‘“u Ar^L$pfuîuAp¡“¡

dl¡kpZp Mps¡ X$éyV$u Å¡C“ L$fu lsu CS>“¡f (Ap¡‘f¡i“) îu A¡.L¡$. d„Ng, A“¡ L$d®QpfuAp¡ s’p rk¼eyqfV$u Å¡ju, A¡qX$i“g S>“fg d¡“¡S>f L$p¡k®“u ÅZL$pfu A“¡ rinZ Üpfp Aë‘plpf sfuL¡$ Ap‘hpdp„ lsu.

A“¡ afS> ‘f lpS>f ’ep lsp. dy¿e CS>“¡f (‘u. & ‘u.) îu ‘u.bu. õV$pa Üpfp “hp d¡“¡rS>„N qX$f¡¼V$fîu“y„ (A¡Q.Apf.) îu A¡. ku. âÅ‘rs Ap rhriô bpmL$p¡“¡ ‘p¡sp“p ‘N “p“u f¡õV$p¡fÞV¹$k L¡$ awX$ ‘pg®f L¡$ L$p¡C
eyÆhukuA¡g“u L$p¡‘p£f¡V$ Ap¡qak ‘„X$ép, S>“fg d¡“¡S>f (apB“pÞk) õhpNs L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. s’p d¡“¡S>f (L$p¡‘p£f¡V$ L$çeyr“L¡$i“) ‘f Ecp flu iL$pe A“¡ ‘qfhpf L¡$ L„$‘“u“p L¡$ÞV$u“dp„ ‘ufku iL$pe A¡hu

dl¡kpZp Mps¡ spfuM 05 A¡râg ku.A¡a.Ap¡. îu Apf. bu. L$p¡W$pfu, ApC.A¡.A¡k.“u hj® 2003“u îu L¡$. L¡$. k’hpfpA¡ sp. 20 kdpS>“p L$p¡C ‘Z ìer¼s D‘f r“c®f f¡rk‘uAp¡ Ap L$p¡k® l¡W$m Ap bpmL$p¡“¡

2018“p fp¡S> îu õhê$‘ ‘u.“y„ L„$‘“u k¡¾¡$V$fu îu A¡“.A¡d. Å¡ju, b¡Q“p îu õhê$‘ ‘u. qarTep¡’¡fp‘udp„ ÅÞeyApfu 2018“p fp¡S> k„õ’p“u “p f¡lhy„ ‘X¡$, s¡hu fus¡ õhphg„bu iuMhhpdp„ Aph¡ R>¡.

Dódpcey¯ õhpNs L$fhpdp„ Apìey„ A¡qX$i“g Qua A¡ÞÆ“uef (rkrhg) õ“psL$ A“¡ A¡àgpCX$ kpeL$p¡gp¡Ædp„ ê$bê$ dygpL$ps gu^u lsu. b“phhpdp„ Ap âp¡S>¡¼V$ Aphp rhi¡j L„$‘“u Ar^L$pfuîuAp¡A¡

lsy„. îu ‘u.S>¡. rÓh¡v$u, A¡qX$i“g S>“fg A“yõ“psL$“u ‘v$hu ^fph¡ R>¡. dygpL$ps v$frdep“ k„õ’pdp„ Qpgsp bpmL$p¡“¡ dv$v$ê$‘ ’i¡ A¡hp DÑd k¢X$rhQuk“p M|b hMpZ L$ep® lsp
L„$‘“u“p c|s‘|h® d¡“¡tS>N qX$f¡¼V$f d¡“¡S>f (A¡Q.Apf.) îu A¡.ku. eyÆhukuA¡gdp„ d¡“¡tS>N qX$f¡¼V$f rhriô bpmL$p¡ dpV$¡“p hp¡L¡$i“g Apie’u Ap âp¡S>¡¼V$ kp’¡ Å¡X$psp S>¡’u bpmL$p¡dp„ DÐkpl A“¡ h^y

îu bu.A¡. ipl, ApC.A¡.A¡k. Üpfp âÅ‘rs, A¡qX$i“g Qua A¡ÞÆ“uef îu sfuL¡$ Aphsp ‘l¡gp îu õhê$‘ L$p¡k}k A“¡ s¡“u D‘ep¡rNsp rhj¡ L„$‘“u Nh® A“ych¡ R>¡. kpfu hp“NuAp¡ b“phhp“u â¡fZp

îu õhê$‘ ‘u.“y„ ‘yó‘NyÃR>’u õhpNs (V$¡L$. & rhrS>gÞk) îu A¡“.ku. ‘u. kpbfL$p„W$p rS>‰p“p L$g¡¼V$fîu L„$‘“u Ar^L$pfuîuAp¡A¡ dprlsu k„õ’p“p k„QpgL$p¡A¡ âp¡S>¡¼V$“u dmu lsu.
L$fhpdp„ Apìey„ lsy„, S>¡ v$frdep“ dL$hpZp, A¡qX$i“g Qua A¡ÞÆ“uef sfuL¡$ afS> bÅhsp lsp. d¡mhu lsu. iê$Aps’u gC“¡ AÐepf ky^u“p

DÃQ Ar^L$pfuîuAp¡A¡ spmuAp¡“p (L$p¡dk® & f¡ÞeyA¡bg A¡“Æ®) k„õ’p kp’¡ Å¡X$pe¡gp rhriô rhL$pk L$pep£“u kdS> L„$‘“u

4 Ap`Ï„ eyÆhukuA¡g Ap`Ï„ eyÆhukuA¡g 5