Page 13 - july to August 2015

Q¡k

10du BÞV$f kL®$g Q¡k Vy$“p®d¡ÞV$dp„

‘yê$j rhcpNdp„ îu A¡Q.Apf. “peL$ Q¡[ç‘e“ A“¡ drlgp

rhcpNdp„ îudsu Apipb¡“ Mpg‘pX$p kss ÓuÅ hj£ Q¡[ç‘e“

Äepf¡ ‘yê$j rhcpNdp„ îu i¥g¡i “peL$ A“¡ drlgp rhcpNdp„ îudsu v$¡rhL$pb¡“ ipl f“k®-A‘

sp. 27 A“¡ 28 S|>“-2015

v$fçep“ A„bpÆ Mps¡ ‘pg“‘yf kL®$g“p
eS>dp“ ‘v$¡ ep¡Åe¡g v$kdu BÞV$f kL®$g
Q¡k Vy$“p®d¡ÞV$dp„ tlds“Nf, kpbfdsu,

dl¡kpZp, ‘pg“‘yf A“¡ L$p¡‘p£f¡¡V$ Ap¡qak“p
‘yê$jp¡ A“¡ drlgp L$d®QpfuAp¡A¡ cpN

gu^¡g.
Dv¹$OpV$“ kdpf„cdp„ dy¿e dl¡dp“
· îu ‘u. S>¡. rÓh¡v$u, rhi¡j dy¿e

BS>“¡f L¡$ S>¡Ap¡ Vy$“p®d¡ÞV$dp„ L$p¡‘p£f¡V$
Ap¡qak“y„ ârsr“r^Ðh L$fu füp
lsp s¡Ap¡A¡ õ’p“ ip¡cph¡g.
Dv¹$OpV$“ kdpf„c
· îu ‘u. bu. ‘„X$ép, Dv¹$OpV$“ kdpf„c
eS>dp“ ‘pg“‘yf kL®$g“p D‘[õ’s dlp“ycphp¡ s’p M¡gpX$uAp¡“¡ Aph¡g. îu õ“¡lg Å¡ju Üpfp Vy$“p®d¡ÞV$“p
Ar^nL$ BS>“¡f. A„bpÆ epÓp^pddp„ ep¡Åe¡g v$kdu Dv¹$OpV$“ kdpf„c“y„ k„Qpg“ L$fhpdp„
· îu A¡d. L¡$. lufhpZuep, BÞV$f kL®$g Vy$“p®d¡ÞV$dp„ AphL$pf Ap‘¡g Aph¡g.

“peb BS>“¡f, A„bpÆ. A“¡ kamsp‘|h®L$ fdhp A“yfp¡^ L$fu îu i¥g¡i A¡. “peL$, AprkõV$ÞV$
· îu ‘„L$S>cpC ‘„Qp¡gu, iyc¡ÃR>pAp¡ ‘pW$h¡g. d¡“¡S>f (‘uApf) L¡$ S>¡Ap¡ 40du Ap¡g

Qua Apb}V$f. v$u‘âpNV$é L$fu“¡ D‘[õ’s dlp“ycphp¡ B[ÞX$ep Bg¡¼V²$ukuV$u õ‘p¡V®$¹k$ L$ÞV²$p¡g
· îu huf¡“cpC dl¡sp, Üpfp Vy$“p®d¡ÞV$“y„ Dv¹$OpV$“ L$fhpdp„ Aph¡g. bp¡X®$“u Q¡k Vy$“p®d¡ÞV$“y„ Apep¡S>“ S>bg‘yf

Vy$“p®d¡ÞV$ L$p¡Ap¡qX®$“¡V$f D‘[õ’s dy¿e dl¡dp“ A“¡ Vy$“p®d¡ÞV$“p õ‘^®L$ îu Mps¡ L$fhpdp„ Aph¡g s¡“u f“k®-A‘
fl¡g. ‘u.S>¡. rÓh¡v$u Üpfp lpS>f fl¡g M¡gpX$u V$ud“p kæe lsp. s¡d“y„ s’p îudsu

õhpNs âhQ“dp„ îu ‘u.bu. ‘„X$épA¡ cpCAp¡ s’p bl¡“p¡“¡ iyc¡ÃR>p ‘pW$hhpdp„ Apipb¡“ Mpg‘pX$p“y„ “peb BS>“¡f,

Q¡[ç‘e“ Q¡[ç‘e“ f“k®-A‘
Ap`Ï„ eyÆhukuA¡g 13